PEINER

. v. a.

Faire de la peine, causer du chagrin, de l'inquiétude. Cette nouvelle m'a beaucoup peiné. Votre situation me peine extrêmement.   Il signifie aussi, Donner de la peine, fatiguer. Ce travail vous peinera trop, vous peinera beaucoup.   Il signifie encore, Travailler beaucoup et difficilement ce qu'on fait. Ce peintre peine beaucoup ses ouvrages.

PEINER, est aussi neutre, et signifie, Répugner à. On voit qu'il peine à punir, à gronder. On peine à vous faire de tels reproches.   Il signifie aussi, Faire des efforts pour, se fatiguer à. On peine beaucoup en voyageant dans les pays de montagnes et de marécages. Les chevaux peinent beaucoup à tirer des bateaux qui remontent la rivière. Je peinais à entendre cet homme.   Cette poutre, cette solive peine beaucoup, peine trop, Elle est chargée d'un faix trop pesant.

PEINER, avec le pronom personnel, signifie, Se donner de la peine. Se peiner pour faire quelque chose. Il s'est beaucoup peiné. Il ne s'est guère peiné dans cette affaire. Il n'aime pas à se peiner.

PEINÉ, ÉE. participe, Vous me voyez fort peiné de cela.   Il se dit surtout Des ouvrages de l'esprit ou de la main, dans lesquels la peine, le travail se fait beaucoup sentir. Cet ouvrage est peiné, paraît peiné. Il y a de belles choses dans ce tableau, mais il paraît trop peine. Un style peiné. Cette écriture est peinée, est trop peinée.

L'Academie francaise. 1835.